anton rykun // aka hasher ([info]rykun) wrote,
@ 2007-03-14 09:56:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Entry tags:астро, лучшие фото, фото

Лучшие космические фотографии 2006 года
Потрясающие снимки!
Я, как человек свято любящий астрономию всем своим нерелигиозным сердцем, пребываю в полнейшем восторге.




ТОП-20 в рейтинге space.com



01best2006_saturn_cassini

1. Изумительный панорамный вид Сатурна был снят широкоугольной камерой зонда Cassini 15 сентября 2006 года. Вместе с гигантским Сатурном, висящим в черноте и защищающим Cassini от слепящего блеска Солнца, зонд рассмотрел кольца так отчетливо, как никогда прежде, показывая неизвестные ранее слабые кольца, а так же атмосферу и поверхность планеты.



02best2006_MZ3

2. Планетарная туманность, находящаяся на расстоянии приблизительно 3.000 световых лет от Земли. Эта группа изображений показывает разворачивающуюся драму, которая происходит на последней стадии развития подобных солнцу звезд. Удлиненные облака окутывают пузыри газа, нагретого температурой в миллиарды градусов, которые произошли в результате скоростных газовых ветров от умирающих звезд. Эта фотография была сделана 10 мая 2006 года.



03best2006_orion_nebula

3. Объединенная фотография космических телескопов Spitzer и Hubble показывает нам хаос, творящийся в результате образования новых молодых звезд, которые образовались на расстоянии 1.500 световых лет в космическом облаке, названном “туманность Орион”.




04best2006_M83

4. Messier 83 - соседняя галактика, расположенная вне границ нашей местной группы галактик. Центральная выпуклость имеет характерный желтоватый цвет старой звезды, в то время как ее спиральное окружение, показанное разбросанным синим светом и красными узлами формирования новых звезд, имеет намного более молодой возраст.




05best2006_N49

5. Это композитное изображение обсерваторий Chandra и Spitzer показывает нам самый яркий остаток сверхновой звезды в “Большом Магеллановом Облаке”. Изображение рентгеновского телескопа Chandra X-ray (синий цвет) показывает газ нагретый в миллионы градусов в центре, а во внешних частях показан более прохладный газ в инфракрасном излучении (красный цвет), полученный с помощью телескопа Spitzer.




06best2006_NGC2207_IC2163

6. Эти интенсивно двигающиеся галактики приняли форму гигантской маски. Ледяные синие глаза - это ядра двух сливающихся галактик, с названиями NGC 2207 и IC 2163, а сама маска - их спиральная периферия. Ложно-цветовое изображение состоит из инфракрасных данных рентгеновского телескопа Spitzer (красный цвет) и видимых для нашего глаза данных космического телескопа Hubble (синий и зеленый цвет).




07best2006_Antennae

7. Одно из самых свежих изображений, полученных с помощью космического телескопа Hubble, показывает нам галактику Antennae, являющуюся более мощной и суровой в этой паре сливающихся галактик. В результате этого коллапса будут сформированы миллиарды новых звезд. Самые яркие и компактные части этих областей рождения новых звезд называют “суперкластерами звезд” (super star clusters). Такое изображение позволяет астрономам лучше различать звезды и суперкластеры звезд, созданные в результате столкновения двух спиральных галактик.




08best2006_cartwheel_gxy

8. Необычная форма галактики со смешным для русского уха названием “Колесо Телеги” (Cartwheel galaxy) получилась, вероятно, в результате столкновения с другой, более мелкой галактикой несколько сотен миллионов лет назад.
Слева сверху можно увидеть, как выглядит “Колесо Телеги” для телескопа Spitzer в инфракрасном диапазоне.




09best2006_jupiter_storm

9. Два массивных шторма на самом крупном газовом гиганте Солнечной Системы - Юпитере, снятые телескопами с Земли. Два овальных шторма (так называемые “красные пятна”) кажутся белыми на этом изображении, потому что показаны нам в инфракрасном диапазоне, а не в традиционных длинах волн, воспринимаемых человеческим глазом (я бы назвал это 'human-eye wavelenght').




10best2006_H95

10. Водовороты газа и пыли в области формирования новой звезды, снятые космическим телескопом Hubble. Эта красотища с названием LH 95 расположена в “Большом Магеллановом Облаке”, она показывает нам области "низкой массы" - младенческие звезды, а так же несколько их более массивных соседей. Изображение получено в марте 2006 года с помощью камеры “Hubble Advanced Camera” телескопа Hubble.




11best2006_mercury_transit

11. Филипп Джонс (Phillip Jones) уловил редкий и захватывающий момент - попытку Меркурия затмить Солнце. Фотография была сделана 15 ноября 2006 года.




12best2006_opp_victoria

12. Это изображение, полученное с аппарата “Mars Reconnaissance Orbiter”, показывает нам кратер “Виктория”, находящийся недалеко от экватора Марса. Диаметр кратера приблизительно 800 метров. Он имеет зубчатую форму, вызванную эрозией почвы и движением материала, из которого состоят стенки кратера. Поверхность кратера занимает поразительная область дюн.




13best2006_M82

13. Spitzer, Hubble, и обсерватория Chandra объединились, чтобы создать это мультиволновое, ложно-цветовое изображение галактики M82. Фотография сделана в день шестнадцатилетия телескопа Hubble, 24 апреля 2006 года.




14best2006_NGC5746

14. Изображение обсерватории Chandra массивной спиральной галактики NGC 5746 показывает нам огромный ореол горячего газа (синий цвет) в окружении оптического диска галактики (белый цвет). Ореол расширяется на более чем 60 000 световых лет во все стороны галактики.




15best2006_M101_Pinwheel

15. Гигантские галактики собраются телескопом Hubble целый день. На снимке представлена обращенная "лицом к нам" спиральная галактика Messier 101 (M101) и это самая детальная фотография спиральной галактики, когда-либо сделанная телескопом Hubble.




16best2006_bubble_N44

16. Эта большая, похожая на пузырь масса межзвездных пылевых облаков называется N44 superbubble complex. Она имеет длину 325 световых лет в ширину, а дыра в центре образовалась по причине сильных ветров от массивных звезд, которые буквально "выдули" середину пузыря.



17best2006_red_Sun

17. Снимок Солнца, сделанный японским аппаратом Hinode. Данное изображение получено с помощью рентгеновского телескопа, который является одним из трех наблюдающих за Солнцем инструментов аппарата Hinode, запущенного на орбиту в сентябре 2006 года. Прежде телескоп назывался Solar-B, и был переименован после того, как вышел на орбиту. На данный момент Hinode является рентгеновским телескопом с самым высоким разрешением, запущенным когда-либо человеком в космос.




18best2006_Saturn2

18. На этом изображении показаны очаровательные метеорологические особенности Сатурна, похожие на "вереницу жемчужин", с охватом более чем 60.000 километров. Изображение сделано при помощи визуального и инфракрасного картирующего спектрометра, находящегося на зонде Cassini. Жемчужины представляют собой прояснения в глубокой системе облаков Сатурна.




19best2006_NGC5866

19. Это уникальное изображение дисковой галактики NGC 5866. Острое зрение телескопа Hubble показывает нам свежий сгусток пыли, делящий галактику на две половины.




20best2006_earth_tinted

20. Земля, представленная в красноватом оттенке - результат дебюта европейского спутника MSG-2 (Meteosat Second Generation 2). Снятое 25 января 2006 года, это изображение нашей родной планеты - первое изображение сделанное спутником, запущенным в декабре 2005 года.




via space.com, оригинальные комментарии на английском здесь.

Оформление/перевод: [info]rykun@livejournal.com.





Замечание: все комментарии к изображениям я перевел с английского в достаточно вольном стиле, часто добавляя свои реплики, если что - сильно не лягаться.

И вот еще что. Смотря фильмы BBC про космос и зрея великие астрономические успехи в других странах, а так же, видя то, как убого преподается и развивается величайшая наука астрономия в моей многострадальной стране - я плачу. Мы уже давно перестали быть фаворитами в освоении космоса, хотя все предпосылки у нас были. Теперь же, я вижу практически полноценную власть у США - NASA, а так же, быстрое развитие на этом плане Европы (ESA), Японии (JAXA) и Китая (CNSA). Что же это, правительство не уделяет должного внимания и финансирования развитию науки в направлении освоения космоса, или же просто россиянам эта тема неинтересна? Не верю. А как же другие миры? В конце концов, люди, вспомните Галилея, Коперника, Ньютона! Или мы лучше будем верить в Бога? И еще преподавать этот бред в школах?

P.S. Было бы очень интересно услышать мнение астрономов, если таковые имеются.



Page 1 of 3
<<[1] [2] [3] >>

(Post a new comment)


[info]kotrss
2007-03-14 06:12 am UTC (link)
Спасибо, очень познавательно и красиво -)))

(Reply to this) (Thread)

(Reply from suspended user)

[info]vovney
2007-03-14 07:11 am UTC (link)
я щас на жопорезе. как выйду в нормальный инет - гляну!

(Reply to this)


[info]bw3d
2007-03-14 08:06 am UTC (link)
Спасибо за картинки - очень впечатляет !

(Reply to this)


[info]natoushe
2007-03-14 08:14 am UTC (link)
Ох какая красота! обожаю космос, всю эту тему. Такие цвета... как человек, пытающийся быть художником, получила агромное удовольствие, спасибо!

(Reply to this) (Thread)


[info]dom1n1k
2007-03-24 06:45 pm UTC (link)
Большинство космических фотографий для наглядности искусственно подкрашиваются :)

(Reply to this) (Parent)(Thread)

(no subject) - [info]rykun, 2007-03-24 09:59 pm UTC
(no subject) - [info]nika_rio, 2007-03-25 04:59 pm UTC
(no subject) - [info]rykun, 2007-03-25 05:09 pm UTC
(no subject) - [info]nika_rio, 2007-03-25 04:57 pm UTC

[info]clannad
2007-03-14 08:44 am UTC (link)
потрясающе красиво ))

(Reply to this)


[info]arilan
2007-03-14 09:26 am UTC (link)
есть ссылки на большое разрешение? напечатаю принт на всю стену!

(Reply to this) (Thread)


[info]rykun
2007-03-14 10:25 am UTC (link)
С Хаббла фотографии за 2006 год - http://hubblesite.org/newscenter/archive/releases/2006/

Там разных размеров есть, и extra large присутствуют. По-моему, там не только с хаббла есть...

http://www.nasa.gov/centers/marshall/multimedia/photos/2006/photos06-143.html - фотографии с Hinode
http://www.nasa.gov/multimedia/imagegallery/image_feature_101_sirtf.html и http://www.spitzer.caltech.edu/spitzer/index.shtml - Spitzer
www.nasa.gov/mission_pages/cassini/main/index.html - Cassini
http://www.esa.int/esa-mmg/mmg.pl?type=I - ESA

ну и т.д. и т.п. :-)
http://eol.jsc.nasa.gov/ - шлюз фотографий Земли для астронавтов

(Reply to this) (Parent)


[info]murzillo
2007-03-14 10:42 am UTC (link)
воистину неземная красота :)
в мемориз.

(Reply to this)


[info]indiga7
2007-03-14 02:02 pm UTC (link)
Потрясающе красиво. Слов даже нет.
Зависла минут на 20, рассматривая фотографии.
Ну почему нам в школе не показывали подобную красоту?

(Reply to this) (Thread)


[info]rykun
2007-03-14 03:00 pm UTC (link)
Потому что образование никакое. Не знаю, я эту красоту черпал в то время из учебников астрономии (коих у меня было множество), были очень похожие учебники разного времени 10 и 11 (по новому стилю) классов, оччччень интересно было сравнивать, особенно таблицы известных спутников планет, комет и т.д. У того же Сатурна в учебнике 1955 года около 7 спутников, а в учебнике 1989 года - уже 17.

(Reply to this) (Parent)

(no subject) - [info]igorbasic, 2007-03-25 03:22 pm UTC
(no subject) - [info]indiga7, 2007-03-26 01:49 pm UTC
(no subject) - (Anonymous), 2009-07-05 07:10 pm UTC

(Anonymous)
2007-03-14 07:21 pm UTC (link)
Фотографии классные, но Вы почему-то противопоставляте астрономию и религию. Если уж противопоставлять, так астрологию. На мой взгляд между астроНОМИЕЙ (наукой) и религией нет конфликта...

(Reply to this) (Thread)


[info]rykun
2007-03-15 03:56 am UTC (link)
Да я не астроНОМИЮ противопоставляю, а вообще НОМИЮ. Между церковью и наукой конфликт уже не много не мало, а XX веков...

(Reply to this) (Parent)(Thread)

(no subject) - [info]airdog77, 2007-03-16 03:58 am UTC
(no subject) - (Anonymous), 2007-03-16 05:49 am UTC
(no subject) - [info]airdog77, 2007-03-16 05:53 am UTC
(no subject) - [info]rykun, 2007-03-16 05:56 am UTC
(no subject) - [info]airdog77, 2007-03-16 06:16 am UTC
(no subject) - [info]rykun, 2007-03-16 06:23 am UTC
(no subject) - [info]airdog77, 2007-03-16 06:45 am UTC
(no subject) - [info]rykun, 2007-03-16 10:28 am UTC
(no subject) - [info]airdog77, 2007-03-16 10:54 am UTC
(no subject) - [info]rykun, 2007-03-16 06:14 am UTC
(no subject) - [info]airdog77, 2007-03-16 07:04 am UTC
фотки - высший класс, за перевод - отдельное спасибо) - [info]_oxpa_, 2007-03-26 04:44 pm UTC
Re: фотки - высший класс, за перевод - отдельное спасибо) - [info]rykun, 2007-03-27 04:37 pm UTC
Re: фотки - высший класс, за перевод - отдельное спасибо) - [info]_oxpa_, 2007-03-27 07:02 pm UTC
(no subject) - [info]lynx_f, 2007-03-26 08:53 pm UTC
(no subject) - [info]rykun, 2007-03-16 05:54 am UTC
(no subject) - [info]airdog77, 2007-03-16 06:13 am UTC
(no subject) - [info]rykun, 2007-03-16 06:20 am UTC
(no subject) - [info]daphnesikuh, 2008-07-17 01:15 pm UTC

[info]podrivnick
2007-03-15 06:30 am UTC (link)
Был бы женьщиной, "я бы тебе дала" :-)
Только еще побоьше слов всяких там надо,типа "Сатурн вошол в Винеру"

гы гы, а пикты рульные! факт.

(Reply to this) (Thread)


[info]samartsev
2007-07-16 12:26 pm UTC (link)
древние обычно в таких случаях говорили о союзе Венеры и Марса)

(Reply to this) (Parent)


[info]stylishorange
2007-03-16 08:22 pm UTC (link)
потрясающе, чёрт побери

(Reply to this)


[info]vallensi
2007-03-24 06:53 pm UTC (link)
спасибо за фотографии.
Красота.
Про Меркурий и Солнце понравилось))

(Reply to this)


[info]orange_tiger
2007-03-24 06:58 pm UTC (link)
Очень-очень!

(Reply to this) (Thread)


[info]orange_tiger
2007-03-24 07:00 pm UTC (link)
Я не хочу об этом спорить, просто скажу, что вера в Бога лично во мне уживается с астрономией. :) Одно другое только дополняет, мне кажется.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

(no subject) - [info]rykun, 2007-03-24 10:34 pm UTC

[info]sezam_lj
2007-03-24 09:35 pm UTC (link)
Большое спасибо, действительно очень красивые фотографии! :)

(Reply to this)


[info]goodrat
2007-03-24 11:14 pm UTC (link)
огромное спасибо за фотографии!

(Reply to this)


[info]voki
2007-03-24 11:31 pm UTC (link)
Завораживает...и всё остальное выглядит так мелко...

(Reply to this)

(Reply from suspended user)

[info]red_andr
2007-03-25 01:21 am UTC (link)
Cпасибо за фотографии и перевод! Состояние же с астрономией в нашей стране отражает общее состояние современной российской науки, проще говоря, просто никакое... :(

(Reply to this)


[info]lovable_goddess
2007-03-25 10:21 am UTC (link)
Спасибо большое!
Всегда нравилась астрономия, но вот физика нет, поэтому не сложилось ((.

(Reply to this)


[info]zis_kassad
2007-03-25 01:33 pm UTC (link)
Подборка - супер!
А вот перевод просто пппп-ццц!

(Reply to this) (Thread)


[info]rykun
2007-03-25 02:02 pm UTC (link)
В каком смысле? Я ничего не переврал.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

(no subject) - [info]damantych, 2007-07-16 09:28 am UTC
(no subject) - [info]rykun, 2007-07-16 09:45 am UTC
(no subject) - [info]damantych, 2007-07-16 09:50 am UTC
(no subject) - [info]damantych, 2007-07-16 09:52 am UTC
(no subject) - [info]rykun, 2007-07-16 09:56 am UTC
(no subject) - [info]damantych, 2007-07-16 10:00 am UTC
(no subject) - [info]rykun, 2007-07-16 03:50 pm UTC
(no subject) - [info]rykun, 2007-07-16 03:47 pm UTC
(no subject) - [info]damantych, 2007-07-16 05:58 pm UTC
(no subject) - [info]damantych, 2007-07-16 09:54 am UTC
(no subject) - [info]rykun, 2007-07-16 03:41 pm UTC
(no subject) - [info]damantych, 2007-07-16 06:00 pm UTC
(no subject) - [info]rykun, 2007-07-17 02:57 am UTC
(no subject) - [info]damantych, 2007-07-16 09:55 am UTC
(no subject) - [info]rykun, 2007-07-16 03:39 pm UTC

[info]nika_rio
2007-03-25 04:54 pm UTC (link)
Красиво конечно, но все эти фотографии окрашены специалистами, чтобы показать где там туман, где газ и прочее.Иначе газа и прочего не видно было бы так четко как после окраски.

(Reply to this) (Thread)


[info]rykun
2007-03-25 05:18 pm UTC (link)
Хм. Советую прочитать про цвет, его спектр, длины волн, цветовую температуру и цветовую адаптацию. Их не "окрашивают" (звучит даже мерзко, это не картина, что бы ее окрашивать и реставрировать), а изменяют ее визуальный спектр для того, что бы люди, как несовершенные существа, смогли увидеть то, что не видят.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

(no subject) - [info]kstoor, 2007-03-25 07:54 pm UTC
(no subject) - [info]rykun, 2007-03-26 02:56 am UTC
(no subject) - [info]samartsev, 2007-07-16 12:28 pm UTC

[info]svitty
2007-03-25 06:51 pm UTC (link)
особенно солнце впечатлило :)
клевые фотки, спасибо )

(Reply to this)


[info]yuretz73
2007-03-25 10:10 pm UTC (link)
Номер 8 -- "...для рентгеновского телескопа Spitzer в инфракрасном диапазоне."

Номер 17 -- "Инфракрасный портрет Солнца ... с помощью рентгеновского телескопа Hinode..."

Спицер -- инфракрасный телескоп, а Хиноде -- рентгеновский. Соответственно, в первом случае лишнее слово "рентгеновского", а во втором -- "инфракрасный". Поправьте, пожалуйста.

А то получается примерно "известный контрабасист виртуозно исполнил соло на флейте" :)

(Reply to this) (Thread)


[info]rykun
2007-03-26 02:51 am UTC (link)
Спасибо! Исправил.

(Reply to this) (Parent)


[info]alogic
2007-03-25 10:18 pm UTC (link)
Ещё больше, чем за фотографии, спасибо за перевод.

(Reply to this)


[info]bars_of_cage
2007-03-25 11:30 pm UTC (link)
отлично, спасибо!
люди, читайте сообщество [info]apod!

(Reply to this)


Page 1 of 3
<<[1] [2] [3] >>

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…